POLITIKA PRIVATNOSTI I KOLAČIĆI
Sodalis preduzeće za trgovinu i usluge doo Beograd (Vračar),
matični broj 17407716,sa adresom sedišta u ul. Cara Nikolaja drugog 88, Beograd
(„Društvo“) čini maksimalne napore u cilju poštovanja relevantnih propisa o zaštiti
podataka o ličnosti kako bi omogućila ostvarivanje prava lica čiji se podaci
obrađuju. Shodno pomenutom, ova Politika privatnosti sačinjena je u skladu sa
Zakonom o zaštiti podataka o ličnosti (“Sl. glasnik RS”, br. 87/2018),
uključujući i podzakonske akte donete na osnovu tog zakona.
Ova Politika privatnosti daje opšti prikaz sistema obrade i zaštite
podataka o ličnosti koju sprovodi Društvo. Po potrebi, a posebno na Vaš zahtev,
Društvo Vam može dostaviti i dodatne informacije vezane za obradu Vaših
podataka o ličnosti.
Društvo zadržava pravo da izmeni i dopuni ovu Politiku privatnosti.
Ovo se može desiti, uključujući, bez ograničenja, u slučaju izmene
relevantnih propisa i/ili načina obrade i mehanizama zaštite podataka o
ličnosti. Prilikom svakog uvida u ovu Politiku privatnosti trebalo bi da
proverite kada je ista ažurirana poslednji put.
Ovom Politikom privatnosti daju se informacije o:
·
NAČINU PRIKUPLJANJA I OBRADE VAŠIH PODATAKA O LIČNOSTI
·
KATEGORIJAMA LICA KOJE SU OBUHVAĆENE OBRADOM I SVRHAMA OBRADE
PODATAKA O LIČNOSTI
·
LICIMA KOJIMA OTKRIVAMO PODATKE O LIČNOSTI
·
KOLAČIĆIMA
·
PRENOSIMA PODATAKA O LIČNOSTI
·
MERAMA ZAŠTITE PODATAKA O LIČNOSTI
·
OSTVARIVANJU PRAVA LICA ČIJI SE PODACI O LIČNOSTI OBRAĐUJU
1. NAČIN PRIKUPLJANJA I OBRADE VAŠIH
PODATAKA O LIČNOSTI
Društvo nastoji da podatke o ličnosti prikuplja neposredno od lica
na koja se podaci o ličnosti odnose. To se po pravilu dešava kada poručite robu
ili nas kontaktirate i/ili prilikom uspostavljanja prvog kontakta i
saradnje sa Vama. U određenim slučajevima neposredno prikupljanje podataka od
lica na koje se podaci o ličnosti odnose nije moguće ili nije efikasno rešenje
s obzirom na prirodu, pravni osnov i svrhe obrade podataka o ličnosti. U skladu
s tim, Društvo može takođe prikupljati i obrađivati Vaše podatke koji su joj
dostavljeni od drugih lica. Druga lica su po pravilu Klijenti, odnosno subjekti
sa kojima Društvo ima zaključeni ugovor o pružanju usluga. Istovremeno, Vaši
podaci o ličnosti mogu biti otkriveni Društvu od strane nadležnih državnih
organa i drugih lica u odgovarajućem sudskom, upravnom, postupku izvršenja i
obezbeđenja i drugim postupcima.
Nezavisno od načina prikupljanja podataka o ličnosti, Društvo je
usmereno na uspostavljanje i primenu odgovarajućih mehanizama kojima se
omogućava korišćenje prava u skladu sa primenjivim zakonima. Uprkos naporima da
uvek obezbedimo adekvatno visok nivo zaštite, može se desiti da prilikom
prenosa preko Interneta Vašim podacima mogu pristupiti, ili ih koristiti, i
treća lica. Ne preuzimamo bilo kakvu odgovornost za obelodanjivanje podataka
usled grešaka u prenosu podataka i/ili neovlašćenog pristupa trećih lica koje
nije prouzrokovano sa naše strane (hakovanje e-mail naloga, telefona, ili
presretanje ili nezakonito nadziranje saobraćaja na internetu).
Prilikom obrade Vaših podataka o ličnosti Društvo se pridržava
načela obrade definisanih relevantnim propisima. Društvo nastoji da obrada
Vaših podataka o ličnosti bude zakonita, poštena i transparentna, te da se ista
sprovodi isključivo u obimu i meri koja je neophodna za ostvarenje izričito
određenih i opravdanih svrha. Imajući u vidu okolnost da obrada podataka o
ličnosti stvara niz obaveza za Društvo, Društvo ima interes da obrađuje minimum
podataka o ličnosti neophodnih za ostvarivanje svrha obrade i to u najkraćem
vremenskom periodu koji je opravdan svrhom obrade.
Sledstveno, obrađujemo Vaše kontakt podatke u svrhu ispunjenja
ugovornih i zakonskih obaveza, kako bismo Vas kontaktirali ili na osnovu našeg
opravdanog interesa da optimizujemo sistem upravljanja kontaktima. U bilo kom
trenutku možete uložiti prigovor na dalju obradu Vaših podataka u svrhu
optimizacije sistema upravljanja kontaktima. Ako nam pošaljete obrazloženo
obaveštenje o prigovoru, ispitaćemo činjenice, i prestati sa obradom ili
prilagoditi radnje obrade ili Vas obavestiti o uverljivim i legitimnim
razlozima zbog kojih je neophodno da se nastavi obrada podataka.
Nastojimo da Vaši podaci o ličnosti budu tačni i ažurni. Kako bismo
ovo obezbedili, molimo da nam skrenete pažnju ako postoji potreba da se isprave
ili ažuriraju Vaši lični podaci.
2. KATEGORIJE LICA OBUHVAĆENE OBRADOM I
SVRHE OBRADE PODATAKA O LIČNOSTI
Društvo obrađuje podatke o ličnosti svojih kupaca i lica
angažovanih od strane Društva, kao i kandidata za zaposlenje, odnosno lica koja
uspostavljaju poslovnu saradnju sa Društvom, isključivo u svrhe i u obimu
neophodnom za izvršenje pravnih obaveza u oblasti prava potrošača , odnosno
uspostavljanja poslovne saradnje, kao i radi zaključenja i izvršenja ugovora,
odnosno drugog odgovarajućeg ugovora zaključenog sa navedenim licima.
Društvo obrađuje i podatke o ličnosti lica prema kojima Društvo ili
lice kojem Društvo pruža usluge ima potraživanje, a u cilju naplate, odnosno
ostvarenja navedenog potraživanja.
Društvo obrađuje i podatke o ličnosti korisnika svoje web stranice
(koja se nalazi na adresi eklik.rs) (’’Web stranica’’), a u svrhe omogućavanja
efikasnijeg korišćenja i unapređenja Web stranice ili za naše interne procedure
i procese. U načelu možete koristiti Web stranicu i pristupiti njenom javnom
sadržaju bez dostavljanja svojih ličnih podataka ili u slučaju kupovine
proizvoda koji se prodaju na sajtu sa dostavljanjem ličnih podataka. Beležimo
podatke dostavljene od Vašeg internet provajdera, što uključuje bez ograničenja
IP adresu, vreme i trajanje posete Web stranici. Ovi podaci se čuvaju tokom
Vaše posete Web stranici i analiziraju se za potrebe pružanja usluge i u
statističke svrhe uz strogo čuvanje anonimnosti.
Za potrebe optimizacije sistema, lakoće korišćenja i pružanja
korisnih informacija o našim uslugama, provajder Web stranice automatski
prikuplja i skladišti takozvane server log fajlove, koje nam Vaš pretraživač
automatski prenosi. Ovi podaci mogu da uključuju Vašu IP adresu, podešavanja
pretraživača i jezika, operativni sistem, web adresu odakle je pristupljeno
sajtu (referrer URL), podatke o internet provajderu, kao i vreme i mesto posete
Web stranici. Log fajlove moramo obrađivati kako bismo obezbedili
funkcionalnost, stabilnost i bezbednost Web stranice. Ovi podaci se ne
skladište zajedno sa izvorima podataka o ličnosti. Zadržavamo pravo da ispitamo
ove podatke ukoliko postoje čvrsti dokazi o nezakonitom korišćenju.
Takođe, možemo prikupljati Vaše podatke ukoliko ih dostavite
dobrovoljno ili eksplicitno prilikom posete Web stranice povodom korišćenja
usluga ponuđenih na Web stranici. Ove podatke koristimo za svrhu usluge prodaje
proizvoda i u skladu sa primenjivim zakonima.
Odgovarajući pravni osnov za navedenu obradu Vaših ličnih podataka
je sa jedne strane naš opravdani interes da obezbedimo funkcionalnost,
bezbednost i sl. naše Web stranice kao i da pružimo usluge koje ste zahtevali,
i sa druge strane Vaš pristanak, koji možete povući u svakom trenutku sa
trenutnim dejstvom.
3. LICA KOJIMA OTKRIVAMO PODATKE O
LIČNOSTI
Osnovna politika Društva u pogledu deljenja, odnosno razmene
podataka o ličnosti je korišćenje istih samo ukoliko je to neophodno uz
striktno poštovanje svih pravila i obaveza ustanovljenih relevantnim propisima
povodom takvog prenosa.
Pružanje pravnih usluga u Vašu korist može nalagati dostavljanje
Vaših ličnih podataka trećim licima (npr. pružaocima usluga koje koristimo i
kojima dostavljamo podatke), odnosno sudovima i nadležnim organima. Podaci se
prenose samo u skladu sa zakonom i u svrhu ispunjenja dogovorenog mandata ili
na osnovu Vaše prethodne saglasnosti.
Ukoliko je neophodno, Vaši podaci mogu biti dostavljeni sledećim primaocima:
·
Pružaocima usluga dostave;
·
Uvoznicima ili distributerima proizvoda koje prodajemo
·
sudovima i nadležnim organima;
·
suprotnim stranama i njihovi pravnim zastupnicima;
·
bankama i osiguravajućim kućama; i
·
pružaocima usluga (npr. taksi, hoteli)
Neki od navedenih primalaca Vaših podataka o ličnosti mogu se
nalaziti u inostranstvu ili obrađivati Vaše podatke u inostranstvu. Nivo
zaštite podataka u drugim zemljama ne mora biti isti kao u Srbiji. Vaše podatke
ćemo prenositi samo u države članice Konvencije Saveta Evrope o zaštiti lica u
odnosu na automatsku obradu ličnih podataka, države sa koje su nadležni organi
Srbije odlučili da imaju adekvatan nivo zaštite podataka, ili ćemo preduzeti
mere kako bi svi primaoci održavali adekvatan nivo zaštite podataka.
Naši obrađivači (tj. pružaoci usluga) takođe obrađuju Vaše lične
podatke. Ovi obrađivači su prevashodno pružaoci IT usluga, dobavljači softvera
i softverskih alata kao i odgovarajućih ili povezanih usluga. Naši obrađivači
će obrađivati Vaše podatke o ličnosti isključivo za našu potrebu, u skladu sa
našim instrukcijama i za svrhe navedene u ovoj Politici privatnosti. Neki od
obrađivača su locirani izvan teritorije EU/EEA. Ipak, kada god koristimo
obrađivače, uvek obezbeđujemo evropski nivo zaštite podataka i nivo bezbednosti
podataka koji postoji u Srbiji.
Nadalje, podaci koji se odnose na specifičnosti Vašeg slučaja mogu
se prikupljati od trećih lica (internet pretraživači, društvenih mreža,
kompanijske web stranice) u vezi sa našim uslugama. U svim ovim slučajevima,
obezbedićemo usklađenost sa pravnom regulativom i zaštitu Vaših podataka.
4. KOLAČIĆI
„Kolačić“ je mali tekstualni fajl koji se sa našeg servera preuzima
na hard disk Vašeg kompjutera, i koji omogućava našoj Web stranici da Vas
prepozna kao korisnika u slučaju da se uspostavi veza između Vašeg pretraživača
i našeg web servera („Kolačić“). Kolačići nam pomažu da utvrdimo učestalost
korišćenja i broj korisnika koji posećuju Web stranicu. Sadržaj Kolačića koje
koristimo je ograničen na identifikacioni broj i ne dozvoljava nam da
identifikujemo korisnika. Osnovna svrha Kolačića je da prepozna korisnika Web
stranice.
Kolačiće koristimo da bismo obezbedili efikasniju i bolju
upotrebu funkcija web stranice, kao i radi unapređenja web stranice i poslovanja.
Njihova svrha je da omoguće sve funkcionalnosti naših internet stranica, kao i
da posetiocima pruže bolje korisničko iskustvo.
Prilikom prve posete Web stranici, obavestićemo Vas o tome da
prilikom posete Web stranici možete pristati na korišćenje Kolačića. U svakom
trenutku, možete uskratiti Vašu saglasnost za korišćenje Kolačića.
Takođe, korišćenje Kolačića sveli smo na minimum. Na Web stranici
koriste se sledeće kategorije Kolačića:
–
Neophodni kolačići koji omogućavaju da internet stranica ispravno
funkcioniše;
–
Statistički kolačići (npr. Google Analytics) koji nam pomažu da
shvatimo način na koji koristite Web sajt i omogućavaju nam da unapredimo
njegove funkcionalnosti;
-
Marketing kolačić
Kolačiće možete obrisati sa Vašeg uređaja ili onemogućiti njihovo
korišćenje putem Vašeg internet pretraživača. Informacije o načinu za njihovo
brisanje možete pronaći u Vašem pretraživaču, a obzirom da isti zavisi od
vrste pretraživača koji koristite radi pristupa Web stranici.
Web stranica može da sadrži linkove ka drugim internet stranicama
kao i društvenim mrežama. Prilikom posete navedenim internet stranicama, molimo
da imate u vidu da se za njihovo korišćenje primenjuju pripadajuće Politike
privatnosti.
5. PRENOSI PODATAKA O LIČNOSTI
Društvo načelno ne prenosi podatke o ličnosti izvan granica
Republike Srbije, osim podataka prikupljenih putem kolačića treće strane koji
mogu biti čuvani na serverima van Republike Srbije.
Ukoliko postoji potreba za prenosom podataka o ličnosti u druge
države i/ili međunarodne organizacije, a imajući u vidu prirodu, pravni osnov i
svrhu prenosa podataka i u slučaju da date države i međunarodne organizacije ne
obezbeđuju i ne garantuju primereni nivo zaštite u skladu sa relevantnim
propisima Republike Srbije, Društvo će nastojati da obezbedi primenu
odgovarajućih i dovoljnih mera zaštite podataka o ličnosti.
6. MERE ZAŠTITE PODATAKA O LIČNOSTI
Društvo preduzima značajne korake u pravcu edukacije svojih
članova, zaposlenih i drugih angažovanih lica o pitanjima od značaja za zaštitu
podataka o ličnosti. Svi subjekti uključeni u obradu podataka o ličnosti takvu
obradu sprovode na osnovu ovlašćenja datog od Društva kojim se definišu
ograničenja pristupa i obrade podataka o ličnosti, uslovi i odgovornosti
povodom obrade podataka o ličnosti. Društvo primenjuje princip „minimalno
potrebnih prava“ („need-to-know-basis“) u svim pitanjima koja se odnose na
obradu podataka o ličnosti. Istovremeno, sva lica uključena u takvu obradu
obavezana su na čuvanje poverljivosti predmetnih podataka kao i bilo kojih
drugih podataka u vezi sa obradom.
U cilju obezbeđenja poštovanja relevantnih propisa, Društvo je
uspostavilo niz internih procedura i akata koji se primenjuju na obradu
podataka o ličnosti.
Društvo preduzima primerene mere i procedure fizičke i tehničke
zaštite podataka o ličnosti kojima se sprečava neovlašćeni pristup i obrada
podataka o ličnosti, ali istovremeno štiti i integritet podataka o ličnosti. Društvo
periodično testira mere zaštite podataka o ličnosti radi procene potrebe
unapređenja i izmene istih.
Društvo skladišti Vaše podatke o ličnosti ne duže od vremena koje
je potrebno da bi se ispunile zakonske ili ugovorne obaveze, odnosno dok
postoji legitiman osnov za obradu odnosno za odbranu od odštetnih zahteva
(ukoliko postoje). Ukoliko nam Vaši podaci nisu potrebni, isti će biti obrisani
ili će biti učinjeni anonimnim kako bi se sprečila Vaša identifikacija. U
zavisnosti od svrhe obrade različiti periodi čuvanja primenjuju se na različite
kategorije podataka. Stojimo na raspolaganju za detaljnije informacije o
periodu skladištenja Vaših podataka.
7. OSTVARIVANJE PRAVA LICA ČIJI SE PODACI
O LIČNOSTI OBRAĐUJU
Internim procedurama u okviru Društva, kao i ugovorima koje Društvo
zaključuje sa drugim licima uspostavljeni su mehanizmi za omogućavanje
ostvarivanja prava lica čiji se podaci o ličnosti obrađuju. Ukoliko Društvo u
datom slučaju nije ovlašćeno da postupi po Vašem zahtevu, isti će biti
prosleđen ovlašćenom licu.
U skladu sa principom poverljivosti između advokata i klijenta,
imate pravo na informacije o Vašim ličnim podacima koji su predmet obrade, o
njihovom poreklu i primaocima, trajanju skladištenja, i svrsi obrade.
Ukoliko obrađujemo netačne ili nepotpune podatke imate pravo na
njihovu ispravku ili dopunu.
Takođe, imate pravo da zahtevate brisanje podataka koji su bili
predmet nezakonite obrade. Ovo pravo možete koristiti samo u pogledu netačnih,
nepotpunih ili podataka koji su predmet nezakonite obrade ili u drugim
slučajevima kada postoje zakonski uslovi za korišćenje ovog prava.
Ova prava su međusobno komplementarna; možete zahtevati ili da
ispravimo odnosno dopunimo podatke ili da ih izbrišemo. Takav zahtev mora
sadržati obrazloženje zbog čega je potrebno ispraviti, dopuniti ili izbrisati
podatke, kako bismo mogli da procenimo da li su ispunjeni uslovi za postupanje
po takvom zahtevu. U slučaju ispravke, u zahtevu takođe mora biti navedeno na
koji način je potrebno ispraviti podatke i kako da se podaci ispravno tumače.
Ukoliko se obrada Vaših podataka zasniva na Vašem pristanku, isti
možete povući u bilo koje vreme. Navedeno ne utiče na zakonitost obrade
podataka pre povlačenja pristanka. Imate pravo da prigovorite na obradu
podataka o ličnosti ukoliko je pravni osnov za obradu naš legitimni interes.
Ukoliko iskoristite pravo na prigovor molimo Vas da iznesete razloge za to.
U pojedinim slučajevima, takođe imate pravo da primite Vaše lične
podatke koji su predmet obrade sa naše strane u formatu koji je podoban za
mašinsko čitanje po Vašem izboru, ili da nam naložite da takve podatke
dostavimo direktno trećem licu po Vašem izboru.
Uprkos našem nastojanju da garantujemo zaštitu i integritet Vaših
podataka, ne možemo u potpunosti isključiti mogućnost nesaglasnosti o
korišćenju Vaših podataka. Ukoliko smatrate da nezakonito koristimo Vaše
podatke možete uložiti žalbu Povereniku za informacije od javnog značaja i
zaštitu podataka o ličnosti („Poverenik“). Bez obzira na ovo, nadamo se da ćete
nas najpre kontaktirati kako bismo mogli da rešimo sve nedoumice koje
eventualno imate.
Za dodatna pitanja, a posebno radi podnošenja zahteva za
ostvarivanje prava u vezi sa obradom, možete na kontaktirati putem sledećih
kontakt podataka (sa napomenom „Za zaštitu ličnih podataka“):
Sodalis
preduzeće za trgovinu i usluge doo Beograd (Vračar)
Adresa:
ul. Cara Nikolaja drugog 88, Beograd, Republika Srbija
e-mail: podrska@eklik.rs